Ella ja Aino reporttereina

Ella ja Aino tulivat eilen jonkkatunnille aivan turhaan sillä eräät nimeltä mainitsemattat pojat eivät saapuneet tunnille. No, jottei tunti olisi mennyt aivan hukkaan Ella ja Aino päättivät haastatella paria Estradilla haahuilevaa henkilöä muutamalla polttavalla kysymyksellä. 

Ella and Aino came juggling class for no reason because some nameless boys didn't show up. Well, so that the class wouldn't go waste they decided to interview few people who were wandering around.

Kysymykset:
1) Mikä on roolisi kevätnäytöksessä? What is your role in the Spring show?
2) Oletko nähnyt painajaisia kevätnäytöksestä? Have you had any nightmares about the Spring show?
3) Pelaatko Candy Crush Sagaa? Do you play Candy Crush Saga?
4) Tykkäätkö esiintymisasustasi? Do you like your costume?
5) Oletko tyytyväinen numerosi musiikkiin? Are you happy with your performing music?
6) Ketkä ovat parhaita jonkkaryhmässä? Who are the best in juggling group?

Joel

 

1) jonkkari-länkkäri - juggler-cowboy

2) en oo nähny - no i haven't

3) en - no

4) se on iha ok, huonompiaki on ollut - it's fine, I've had worse

5) joo, eläytymistä kuitenkin vielä harjoiteltava - yeah, throwing myself into role still need to practice

6) Ella ja Aino - Ella and Aino

 

Teemu

1) ohjaaja - teacher

2) en - no

3) en - no

4) -

5) olen - yes

6) Ella ja Aino - Ella and Aino

 

Sanni

1) ei ole varsinaista roolia, olen mukana hyvin eri tyylisissä numeroissa - I don't have actual role, involved in different kinds of acts

2) en - no

3) Tottakai! - Of course!

4) nakki napsahti - it's fine

5) joo totta kai - yeah of course

6) ehdottomasti Aino ja Ellastine - definitely Aino and Ellastine